1648 AD., France, États de Bourgogne, Jeton, Feu. 9792 .

France, États de Bourgogne, 1648 AD.,
Jeton de compte / Counter (27 mm / 5,29 g), brass, axes medal alignment ↑↑ (ca. 0°), holed,
Obv.: COMITIA (rosette) BVRGVNDIÆ / 1648 , old shield of arms of Bourgogne - Armes anciennes de Bourgogne.
Rev.: (rosette) RESISTIT PAVCIS ORBRVITVR PLVRIBVS ("Resistit Paucis Obruitur Pluribus" = "IL RESISTE QUAND IL Y EN A PEU, MAIS EST ECRASE QUAND IL Y EN A BEAUCOUP" - "We resisted a few but were overwhelmed by (too) many." ) , Shield threatened by numerous arrows from the sky, clouds above - Bouclier menacé par de nombreuses flèches. Un bouclier sous une grêle de flèches sortant, selon Feuardent, des nuages.
Feu. 9792 .

In Burgundy, under the Ancien Régime, impôts, aides and subsides as well as the provincial economic administration were, at least in theory, put under a general assembly which occurred every three years - the Estates of Burgundy (often called the Estates General of Burgundy, in contrast to the different États particuliers which were subordinate to it). The Estates' decisions were then executed by the Élus (known as the Élus généraux, in contrast to the Élus of the États particuliers), meeting in the Chambre des élus. The Estates of Burgundy are often described by historians of the estates provincial.

The shield represents the defense of Burgundy against the various armies running around France during the Fronde (nobles' revolt during the regency of the young Louis XIV). The orientation of the design - with the shield on the bottom, with arrows raining from the heavens.

http://books.google.de/books?id=gB4fAAAAMAAJ&pg=PA130&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false

Mystérieuse scène avec un bouclier céleste au revers. Celui-ci est présenté sur certains sites conspirationnistes américains comme étant une représentation d’une soucoupe volante “flying saucer”.
Si l’on considère que l’axe de ce jeton est à six heures, le bouclier est en effet dans le ciel et les flèches montent du sol, contredisant la description qui voudrait que les flèches tombent du ciel.
Le duc d’Enghien, devenu prince de Condé par le décès de son père le remplace dans son gouvernement de Bourgogne. Il demande de nouveaux moyens pour faire la guerre, ce que les États ne peuvent lui refuser en raison de sa gloire. On peut noter que les fleurs de lis ont disparu des armes et qu’il ne subsiste que le vieux blason provincial.

A mysterious scene with a celestial shield on the reverse. This is shown on some websites conspiracy U.S. as a representation of a "flying saucer."
If we consider that the axis of this token is six hours, the shield is indeed in heaven and arrows rising from the ground, which would contradict the description as the arrows fall from the sky.